Innova Digital Nag traducciones Lopez Galilea Josechu Santana Castillo de san cucao Indira Eventos El Atrio Autosa Oviedo BMW Alfercam Gijón - Asturias con sal

Encuestas

¿Cuál de los premios le parece más merecido?
 
Inicio arrow Noticias
«Europa puede convertirse en el asilo del mundo» PDF Imprimir E-Mail
Zygmunt Bauman. Premio Príncipe de Asturias
RAMIRO VILLAPADIERNA

SUS PALABRAS
«Plenamente consciente del prestigio del Premio Príncipe de Asturias, lo recibo como un reconocimiento de mi trabajo, que ha estado constantemente vinculado con el mundo hispánico, desde Chile y el conjunto del continente iberoamericano, hasta España misma, donde participo con mucha frecuencia en actividades académicas. Este Premio aumenta aún más mi conciencia de ser un intelectual latino que encuentra en el mundo hispánico, como en los mundos italiano y francés, las orientaciones básicas del trabajo de toda mi vida. Mi meta siempre fue rescatar el concepto de sujeto, pero no de manera filosófica, sino a través del conocimiento directo de los movimientos colectivos en los cuales se manifiesta el anhelo de defender 'su derecho a tener derechos' de los grupos dominados, como tan perfectamente dijo Hanna Arendt».
Eran las tres de la tarde en su casita de jubilado de Leeds y el profesor de Sociología más de moda de la última década aguardaba, pipa en mano, en la puerta del jardín: «Temía que se perdiera». El hombre posmoderno teme siempre perderse: «Nuestros padres estaban seguros, nosotros caminamos sobre hielo fino».

La tormenta anímica que asola al mundo occidental es un motivo granado para mil cuestiones, pero éstos apenas pueden ser los enunciados.

Europa: «Puede ser el asilo del mundo. Ha sido distinta que América: aquí unos están en casa y otros vienen, son invitados o tolerados, allí todos llegaron iguales».

Mayorías y minorías nacionales: «No tiene una solución política sino de respeto. En democracia es muy difícil casar dos tipos de principios, el actual de las mayorías y el cultural de las minorías. Sólo separando a la persona del territorio se puede ser un polaco en Inglaterra».

La globalización: «Estamos como a principios del XIX, cuando la industrialización rompió las estructuras y empobreció a los hogares. A los ricos les permite viajar sobre la ola global, pero alcanza a todos. A los pobres la globalización va a visitarlos a su pueblo».

La inmigración: «Si lográsemos echarlos no serviría de nada pues las fábricas se irían donde fueran ellos. El futuro económico de Europa depende de cosas que pasan lejos de ella».

Sociedad líquida: «Si en la familia tradicional te casabas para siempre. Ahora tenemos más libertad, pero mucha inseguridad y las familias soportan una crisis, los niños tienen muchos abuelos y ninguno. En este estado líquido necesitas alguien con quien contar, pero una pareja te impide moverte».

El desafío político: «Será volver a casar el poder con la política, que se han divorciado. El poder se ha hecho abstracto y trasnacional, pero la política sigue jugándose en el campo del estado».

El pesimismo: «Los optimistas se contentan pensando que esto es todo lo que hay. Yo creo que el mundo puede ser mejor».

 

Blog


© EL COMERCIO DIGITAL, Servicios en la Red S.L. C/ Diario El Comercio, 1 33207 Gijón (Asturias) España, UE